больни́ца

Krankenhaus - Natürlich trinken wir nicht nur Bier und genießen unsere Freizeit, sondern arbeiten auch ganz hart. Heute haben wir den Kindern und Erwachsenen im Krankenhaus die amerikanische? keltische? Kultur ein bisschen näher gebracht.
Halloween!
Wir haben Kürbisgesichter geschnitzt und die Eltern hatten ihre Freude mit den Resten. Es gab Kürbissuppe. ;o)
Und als ob Kürbisse aushöhlen nicht schon Spaß genug wäre, kamen auch noch die...

                                                                 ...Clowns!!!

                      Ohje, unser Kürbis hat ein Loch im Boden. Upps, da war wohl jemand etwas zu fleißig. :o)

 Und dann kommt der spannende Moment, wenn endlich die Kerzen im fertigen Kürbis an sind...

Das hat wirklich Spaß gemacht und jetzt werden die bösen Geister rechtzeitig zur kalten, dunklen Jahreszeit vertrieben. Rechtzeitig? Naja defintionssache, auf jeden Fall war es wirklich schön!

о́тдых 2

Freizeit 2 - Mal wieder ein kleines Update was unsere Freizeitgestaltung der letzten 2 Wochen angeht.

Erst einmal haben Jules und ich uns getraut und sind mal "typisch belarussisch" feiern gegangen. Ein bisschen Anpassung war allerdings angesagt, denn so ganz ohne "dress und make up" wird es doch schwierig.

Und hier kommt... Rotkäppchen ;o)

Oh wie unwohl ich mich in diesem Aufzug gefühlt habe und wie unglaublich glücklich ich war, als ich wieder weniger Schminke im Gesicht, meine Sachen und vor allem meine Jacke an hatte!

Übrigens sind wir von der Party um dreiviertel 1 abgehauen und haben die letzte Metro genommen, denn es war ECHT NICHT UNSER DING!

Danach haben wir uns erstmal wieder unserer üblichen Beschäftigung gewidmet und...

                                                   GEGESSEN!  Mmmmh lecker Pizza.

Auch wenn sie ein paar Mängel hatte, die belarussische topped sie auf jeden Fall.

Danach war Julia schon glücklich, aber als wir dann am nächsten Tag, sozusagen bei uns vor der Haustür, noch auf Pferde trafen, war sie nicht mehr zu halten! Und immerhin hatten wir dadurch noch ein bisschen Unterhaltung von ein paar interessanten Typen. :o)

Und dann fiel der erste Schnee und er fiel und fiel und fiel und blieb liegen.

Hier ein kleines sehr unscharfes Video mit Jules und meinem wundervollen Geplapper (es ist der typische Gesprächsverlauf xD).

Und noch natürlich noch ein Kneipenfoto:

                                                           Von Kneipe zu Kneipe.

Haben an dem Abend übrigens echt coole Leute getroffen, unter anderem einen unserer Vorgänger. Er war vor 10 Jahren mit ASF in Minsk, jetzt ist er grade hergezogen und gleich begegnet man sich.

Minsk ist ein Dorf!

So auch die kommenden Wochen versprechen Freizeittechnisch wieder recht nett zu werden, man wird sehn...

Не-Зо́лушка

Nicht-Aschenputtel

Es waren einmal vor langer Zeit einige Freunde, denen wurde die Zeit wenig, und als sie fühlten dass ihr Ende heran kam, riefen sie ihre Freundin zu sich und sprachen 'liebes Kind, bleib fromm und gut, so wird dir der liebe Gott immer beistehen, und er will vom Himmel auf dich herab blicken, und will um dich sein.' Darauf taten sie die Augen zu und sie verschwand. Das Mädchen ging jenen Tag hinaus in die Welt, und blieb ‚fro…ehlich und gut‘. Als der Herbst kam, deckten die Blätter ein buntes Tüchlein über Minsk, und als die Arbeitslosen es einmal weggekehrt hatten, nahm sich das Kind einer Frau an.

 Die Frau war eine Babuschka, die alt und krank von Angesicht war, aber gut und dankbar von Herzen. Da ging eine anstrengende  Zeit für das arme Kind an. 'Soll das junge Mädchen bei mir in der Stube sitzen!' sprach sie, 'soll Äpfel essen, es hat sie sich verdient: herein mit dem Kind.‘ Das Mädchen nahm ihre schönen Kleider weg, zog alte, schmutzige Lumpen an, und trug ausgeblichene Schlappen. 'Seht einmal das schöne Mädchen, wie schlecht sie aussieht!' rief die Babuschka, sorgte sich und führte es ins Bad. Da musste es von Morgen bis Mittag schwere Arbeit tun, früh vor Tag aufstehen, Wasser tragen, Wanne putzen, schrubben und scheuern. Obendrein tat ihm die Nachbarin alles ersinnliche Körperleid an, nahm der Babuschka die Wanne und klaute den Schrubber, so dass es auf den Knien sitzen und den Boden schrubben musste. Abends, wenn es sich müde gearbeitet hatte, kam es in kein Bett, sondern musste sich auf ein unbequemes Sofa legen. Und weil es darum immer Rückenschmerzen hatte, wurde es nicht Aschenputtel genannt.

???Was ihm die Zukunft noch bringt???

‘Whatever will be, will be, the future is not ours to see!’

Und wenn es nicht gestorben ist, dann lebt es noch heute.



Zum Verständnis: Ich muss bei meiner Babuschka immer die Wanne schrubben und tatsächlich hat die Nachbarin den Schrubber mitgenommen, sodass ich auf den Knien den Boden wische. Nun habe ich mich dabei ein bisschen wie Aschenputtel gefühlt, daher dieser Eintrag. Aber es ist alles gut!

пол и сексуа́льность

Gender und Sexualität - Einige Erlebnisse und Annas Frage nach der Geschlechterrolle in Deutschland haben mich veranlasst hier einmal etwas über meine Erfahrung mit Gender und auch mit Sexualität in Belarus zu schreiben.

Wie sagte Johanna es so schön: „In Minsk ist man keine richtige Frau wenn man keine hohen Schuhe trägt.“ Und es ist etwas Wahres daran, denn Turnschuhe sind bei den Frauen hier nicht sonderlich verbreitet. Wenn schon flach, dann doch wenigstens Stiefel bis zu den Knien hoch, aber die meisten tragen hohe Schuhe. Und um das Klischee vollständig zu erfüllen dazu doch bitte einen engen kurzen Rock (die Treppenstufen sind hier unglaublich flach und ich habe die Theorie, dass die Belarussinnen ansonsten mit ihren engen Röcken da nicht hochkämen), eine Nylonstrumpfhose, einen Mantel mit Fell und lange Haare.

Man schafft es mit unserem Kleidungsstil häufiger Gesprächsthema zu werden. Die Verkäuferinnen des Second Hand Ladens waren wirklich sehr amüsiert, als Julia und ich nur die Männerschuhe anprobierten und neulich wurde ich an der Bushaltestelle von einer Frau gefragt, ob ich Künstlerin sei, mein Kleidungsstil würde darauf schließen lassen. ;OP

Natürlich sind hier nicht alle so, denn „es gibt jene und solche und dann gibt es noch ganz andere aber das sind die schlimmsten.“ (Marc-Uwe Kling)

Emanzipation als Nebensache. Frauen dürfen keine Busse fahren und hilfsbereite Männer stehen im Ansehen häufig eine Stufe höher als hilfsbereite Frauen.

Besonders stark vertritt man die Geschlechterrolle. Frau oder Mann, das sollte Eindeutig sein. Und Homosexualität ist zwar gesetzlich nicht verboten, aber die ungeschriebenen Regeln der Gesellschaft sagen etwas anderes. Man kann hier durchaus als Homosexueller Leben, es gibt „Schwulenpartys“ und auch auf der Straße begegnet man gelegentlich Homosexuellen. Dabei begegnet man dem Thema schwul sein häufiger als lesbisch sein, denn Frauen die sich küssen, das sind doch bloß Freundinnen oder nicht?

Viele Belarussen haben eine Art der Homophobie aber wer kann es ihnen übel nehmen, wenn sie nie gelernt haben damit umzugehen? Doch es wird Zeit dafür, denn Akzeptanz findet man hier nur in bestimmten Kreisen in anderen ist die Abneigung beherrschend. Im Krankenhaus gibt es ein Mädchen, dass seit sie 4 ist ein Junge sein möchte, heute ist sie/er 14 und die Mutter akzeptiert die Neigungen des Kindes, andere nicht. „Es ist schade, dass kein Vater mehr in dieser Familie lebt, denn die Mutter hat einen Fehler gemacht und der Vater hätte das verhindert, aber vielleicht bis das Kind 18 oder 20 ist da kann man es noch verändern, kann man alles wieder richtig machen.“

Wer akzeptiert werden will, der ist besser „normal“ ohne komische Neigungen, Behinderungen oder ähnliches, der zeigt sein Geschlecht durch seine Kleidung, sein Verhalten und ist eben, ganz nach dem kommunistischen Gedanken der Gleichheit, wie alle.

Unter jungen Menschen gehört die „richtige“ Sexualität zum Alltag, es ist eben ein Teil des Lebens. Bei den Kindern und jungen Erwachsenen im Heim ist es verboten!

Der Erregung und Befriedigung wird jede Art der Natürlichkeit abgesprochen. Wenn ein Junge im Pubertätsalter masturbiert, dann wird er dafür geschlagen oder die Windeln werden einfach so fest gebunden, dass er keine Chance mehr hat.

Auch auf der Mädchenstation spielt Sexualität eine große Rolle. Die Kinder lernen aus dem Fernsehen, denn Soaps sind eine der Lieblingsbeschäftigungen der Sanitakas. Küssen ist wohl eine der alltäglichen Sachen und vielleicht kann man es auch zu einer Art mütterlichen Fürsorge zählen, aber das ist noch das geringste. Manche Kinder reagieren bereits auf zärtliche Berührungen. So zum Beispiel eines der blinden Mädchen, vermutlich ist ein über den Rücken streicheln eine Erfahrung die sie selten oder nie macht, ihre Reaktion darauf: der Griff unter das Shirt zur Brust, dann in den Schritt.

Auch eng umschlungenes tanzen oder Händchen halten hat ihnen das Fernsehen gezeigt, dabei spielt hier das Geschlecht jedoch keine Rolle. Es ist nicht wichtig ob man männlich oder weiblich ist, sondern nur dass man irgendwie diesem Gefühl, diesem Trieb nachkommt.

Normalerweise werden solche Dinge sehr schnell unterbunden, um so schockierender war für mich ein Erlebnis was ich machen musste, als keiner der Mitarbeiter mehr auf der Station war, als die Kinder sich gegenseitig „betreuten“. Ziemlich schnell lagen 2 Mädchen auf dem Boden, das eine eher mit einer „maskulinen Art“ und stark und bestimmend, das andere nicht fähig sich zu wehren, schwach und irgendwie zurückgelassen. Sie wurde auf dem Boden abgeküsst und umarmt und gedrückt. Nachdem sie aufgestanden waren, habe ich sie eine Weile später auf einem der Sofas liegen sehen, die kleine war wehrlos den Küssen, den Berührungen ausgeliefert, verstand wohl auch nicht was da passierte. Als ich näher komme sehe ich, dass auch ihr Hose runtergezogen ist, dass sie untenrum nackt ist - die Große liegt auf ihr.

Es ist schockierend und schwer, aber diese Kinder wissen es nicht besser, sie lernen nicht mit ihrer Sexualität umzugehen, sie können sich nicht ausprobieren also tun sie, wenn sie doch einmal können, das was sie woanders sehen, wozu der Trieb sie bringt und ich möchte mir gar nicht vorstellen wohin das führen kann.

о́тдых

Freizeit -  nachdem wir uns nun an unser Arbeitsleben gewöhnt haben, fangen wir auch langsam an in unserer Freizeit ein bisschen mehr zu unternehmen. Hier ein kleiner Überblick über die letzten paar Tage.

Erstmal sind wir endlich Flo's Wunsch nachgekommen und haben uns den Prospekt mit seiner ausführlichen Beleuchtung bei Nacht angeguckt. Vorher waren wir aber noch eben hinter der Schaufensterreihe ein Bierchen trinken.

Am nächsten Abend ging es dann auf eine Schwulenparty. Der Anpassung wegen haben wir vorher spontan  Klamotten getauscht.

Donnerstag haben wir uns nach einer gemütlichen, gammligen Kneipe umgesehen und ich würde sagen wir waren recht erfolgreich! So ganz im Mittelalterstil :o)

Und nach diesen ganzen nächtlichen Ausflügen, haben wir uns gestern gemeinsam mit Natascha einen wundervoll sonnigen tag im Gorkipark gegönnt. (Oder ich wohl eher einen Nachmittag)

Und falls wir mal nicht grade arbeiten, dem Alkhol fröhnen oder die Sonne genießen, dann sorgen wir für was zu Essen und das geht am besten auf dem Комаровский, dem Markt.

наде́жда

Hoffnung -
Eine Radiosendung des BR mit ehemaligen Freiwilligen über das Kinderheim und auch das Erwachsenenheim in denen wir jetzt arbeiten und über das Ferienlager was uns nächsten Sommer erwartet!

http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/notizbuch/nah-dran/heimkinder-weissrussland-100.html

Hört es euch an, es lohnt sich!

Могилёв

Mogilev - Am Sonntag, den 07.10.2012 waren wir mit dem Chessed zu einer Feier in Mogilev. Morgens ging es in Minsk mit dem Bus los und Abends wieder zurück. In der Zeit dazwischen haben wir von Vera die Stadt gezeigt bekommen

Und eine super Show von den Menschen aus dem Chessed gesehen. Die Damen haben wirklich Spaß beim tanzen!
Hier ein Zusammenschnitt aus verschiedenen Darbietungen.

Und dann noch eine kleine tänzerische Anekdote zum Tram fahren.

1. неделя

1. Woche - Endlich ist es soweit, die erste Woche arbeit geht los. Auch wenn es schön war alles kennenzulernen und ein bisschen Zeit zu haben ist das der Moment auf den wir alle gewartet haben.

Sonntag – Johanna reist ab, ab jetzt sind wir auf uns gestellt und das macht es irgendwie wirklich aufregend.

Montag – Der erste Tag im Kinderkrebskrankenhaus. Um 9Uhr geht’s gemeinsam mit Julia los Richtung Bus. Wir müssen einmal quer durch die Häuserblocks bis zur Bushaltestelle. Gemeinsam schaffen wir es, aber alleine hätte ich den Weg wohl nicht mehr gefunden. Auch die Busfahrt ist spannend, denn irgendwie kam uns der Weg das letzte mal nicht so lange vor und wir fragen uns, ob wir wirklich noch richtig sind. Doch dann geht es links um die Kurve und der große Blau-Weiße Bau erscheint in unserem Blickfeld. Nervös und gespannt was mich erwartet steige ich aus und gemeinsam laufen wir zu unserem neuen Arbeitsplatz.Erst rechts zu den Umkleiden, erklären, dass wir die deutschen Freiwilligen sind und mit einem Schlüssel an unseren Schrank. Dummerweise sind die Schlüssel eine Art Generalschlüssel und funktionieren an jedem Schrank der nicht extra gesichert ist, sodass anstelle von Spielen und Bastelmaterial, ein weißer Ärztekittel und eine Handtasche in meinem Blickfeld erscheinen. Nebendran findet sich dann aber doch noch das was für das nächste Jahr uns gehört, inklusive wunderschöner Schlappen! 

Mit neuer Fußbekleidung machen wir uns auf in den 5.Stock wo wir unsere Ansprechperson treffen, dann bekommen wir meine Station gezeigt und werden auch gleich mal mit einem Mädchen, dass zum Glück etwas Englisch kann für eine Weile allein gelassen. Noch ein bisschen Sightseeing und Kinder treffen und dann darf ich meine erste Runde UNO spielen.

Nachdem Julia und Larissa auf die Infektionsstation verschwinden, verlässt uns die Motivation zum UNO spielen und ein Mädchen dass noch etwas Englisch kann schnell, sodass nur noch Mascha und ich und eine sehr große Sprachbarriere übrigbleiben.

Aber das ist doch alles kein Problem, denn jetzt bekomme ich mehr als eine Stunde lang Russischunterricht. Что это? – Was ist das?

Nachdem ich Jahreszeiten und das halbe Gesicht gelernt habe, gibt es für uns eine kleine Pause mit Tee und Windbeutel, bis Mascha kommt um mit mir, anhand von Kartoffeln denen man Augen, Nase, Schuhe, Hüte, etc. anstecken kann, noch ein bisschen weiter zu lernen.

Damit ist der erste Arbeitstag schon wieder vorbei und ich recht erschöpft. Dafür ist allerdings keine Zeit, denn es wartet noch die erste Russischstunde auf mich.

Kurz zu Hause verschnaufen und dann mit dem Bus den ganzen Prospekt entlang, über die Brücke und dann die übernächste raus. Pünktlicher als ich erwartet habe stehe ich vor Galinas Tür - immer noch total erschöpft. Doch irgendwie schafft sie es mich mit schwarzem Tee, Gebäck und ein bisschen einfacher Unterhaltung auf Russisch wieder fit und motiviert zu bekommen, sodass wir dann noch über 2 Stunden gut arbeiten können. Zum Abschluss des Tages geht es dann noch mit einigen Schwierigkeiten zum Essen zu den Jungs und schließlich müde und erschöpft ins Bett!

Dienstag -  Es verspricht ein entspannter Tag zu werden, um 11 soll ich bei meiner Babuschka putzen und dann um 3 zum Deutschclub in der Geschichtswerkstatt. Es kommt etwas anders.

Als ich Babuschka Anna anrufe sagt sie mir ab. Sie habe es schon am Montagabend versucht, aber es war niemand zu Hause: „Wo warst du so spät noch, sag!“ :o)

Nun gut, damit habe ich etwas Zeit und die nutze ich um meine Russisch Hausaufgaben und viele sinnlose Dinge zu tun. Um 3 stehe ich dann aber trotz Motivationsprobleme in der Geschichtswerkstatt und mit einem Gemisch aus Russisch und Deutsch unterhalte ich mich etwas mit den alten Menschen die dort Deutsch lernen. Schließlich kommt auch die Lehrerin Dascha und es geht los. Eine Vorstellunsgrunde, etwas Grammatik und ein bisschen lesen und am liebsten haben sie es, wenn ich Ihnen vorlese, dann bewundern sie wie gut das klingt. ;o) Anschließend gibt es noch Kaffee, Tee und Kuchen und dann löst sich die Runde langsam auf. Ich helfe noch aufräumen und frage nach dem Putzmittel für meine Babuschka bevor auch ich nach Hause gehe.

Abends geht es dann noch mit Julia und Ira zum Fußball, aber das ist eine andere Geschichte.

Mittwoch – Heute läuft der Weg nach Barawljany schon wesentlich routinierter ab und kaum angekommen geht es auch gleich wieder los. Ich soll einem kleinen Jungen helfen bei der Rehabilitation, ein bisschen mit ihm spielen, dass er die Hand bewegt, vielleicht laufen. Gemeinsam mit Mascha malen wir ein Bild, dann kommt sein Vater und nachdem wir das Bild aufgehängt haben, lassen wir die beiden alleine. Mascha und ich spielen ein Spiel, machen etwas Blödsinn, unterhalten uns mit Händen und Füßen und machen dabei immer ein bisschen Russischunterricht. Dann kommt die Mutter von Maschas Bettnachbar dazu, sie kann einige Wörter auf Deutsch und irgendwie kommt Mascha dann auf Hitler, oder „Gitler“ wie sie ihn nennt. Während sie anfängt ihn zu malen und Fragen stellt, probiere ich ihr zu erklären, dass er schlecht war und zu meinem Erstaunen versteht sie, denn nachdem wir uns eine Weile mit dem Thema beschäftigt haben, fängt sie an das Bild von ihm mit schwarzem Filzer zu übermalen und als sie bemerkt, dass man das Bild von der Rückseite noch erkennt wird auch diese Seite übermalt und schließlich gibt sie mir das Blatt, damit ich es in viele kleine Teile zerreiße.

Ab jetzt bekomme nicht nur ich Russisch Unterricht, sondern Mascha fragt auch immer wieder was das auf Deutsch heißt. Ein schon etwas älterer Junge (19 glaube ich) gibt auch einen Beitrag, das einzige deutsche Wort was er kann: *****sohn.

Anschließend nehmen Mascha und ich in Larissas Büro noch Menschen auseinander und versuchen sie wieder zusammen zu bauen, aber schließlich geben wir wegen des Mittagessens auf. Nach Tee und Keksen besuche ich noch ein kleines Mädchen und male mit ihr etwas. Also besser gesagt, sie malt und ich probiere irgendwie ein paar Wörter zu sagen. Bevor ich gehe schenkt sie mir noch eins der Bilder. 

Auch heute habe ich nach einer kurzen Pause Sprachunterricht. Beim Tee stammle ich etwas von dem Fußballspiel und dann geht es an die Adjektive. Ich beschreibe meine ganze Familie und was alle so machen. Als Hausaufgabe für das nächste Mal darf ich das dann nochmal anhand eines Bildes machen.

Die Zeit geht nicht vorüber, als ich gehen kann entspricht das Wetter meinem Zustand: es gewittert und schüttet. Beinahe apathisch sitze ich im Bus und endlich zu Hause angekommen lege ich mich gleich mit Wärmflasche, Schmerztablette, Rückensalbe und Sonnenblumenkernen ins Bett. Man wird halt doch alt, da machen die Gelenke solches Wetter einfach nicht mehr so mit. ;o)

Donnerstag – Es verspricht ein harter Tag zu werden, der erste richtige Arbeitstag im Kinderheim. Es scheint beinahe mein Glückstag zu sein, denn obwohl die Ansagen im Bus undeutlich sind und ich nicht weiß wo ich bin, steige ich zufällig an der richtigen Station aus, der nächste Bus kommt schon um die Ecke gebogen und auch auf den 3. muss ich nicht einmal 2 Minuten warten. Leider bleibt der Tag nicht ganz so glücklich. Als ich auf der Mädchenstation ankomme sind die Pädagogen grade am Tee trinken und quatschen. Ich ziehe mich um und gehe raus zu den Kindern. Gegen halb 10 fangen dann die „Klassen“ an. Ich setze mich zum Papierblumen basteln und malen. Allerdings stellt sich das als eher schwierig raus, denn irgendwie gibt es kaum Stifte die noch spitz sind, aber kein Problem ich kann ja spitzen und nachdem die Kinder neben mir auch noch Spitzer bekommen, spitzen wir einfach für eine Ewigkeit Stifte. Ina ist glücklich, dass sie machen darf was die anderen auch machen und Vika singt ein bisschen vor sich hin. Später lässt sie mich immer und immer wieder ihren Zopf neu machen und dann führen wir gefühlte 20mal eine „Unterhaltung“ (sie kann nicht richtig russisch, sondern redet eine Fantasiesprache, aber ich kann ja auch nicht mehr) auf dem Gang. Einige Klatschspiele und Äffchen-/bzw. Schildkröten Begegnungen später (ich nehme jetzt immer meine beiden Fingerpuppen mit) war die Zeit auch schon wieder rum. Tatsächlich ging es wirklich schnell vorbei und trotzdem bin ich fertig, sitze in der Sonne, warte auf die Jungs und habe das Gefühl irgendwie Entspannung zu brauchen.

Die gibt es nicht wirklich, denn wir gehen gemeinsam eine Kleinigkeit essen und fahren dann ins Erwachsenenheim. Es ist eine Katastrophe, wir müssen einmal quer durch die Stadt und schaffen das auch ohne Probleme. Erst als wir eigentlich schon da sind und nur noch ein kleines Stück weiter müssen sind wir aufgeschmissen. Keiner kann sich mehr an die Busnummer erinnern, wir nehmen den falschen. 2Stunden haben wir vom Kinderheim zum Erwachsenenheim gebraucht. Das ist eine zu viel! Und dann fängt der Spaß erst an: Wegen Renovierung wurden alle Bewohner eine Etage hoch gelegt, dort ist zugesperrt, aber nach einem Klingeln bekommen wir aufgemacht. Als wir spazieren gehen wollen, werden wir an die Direktion verwiesen und ab da nahm das Übel seinen Lauf. 

Erst musste Philipp alleine zum Direktor und der war wohl nicht sehr freundlich, dann waren wir alle zusammen bei der Direktorin. Sie will mit unserer Koordinatorin sprechen, einen Vertrag, versteht nicht/ oder will nicht verstehen, dass wir eigentlich nur einmal die Woche für 2-3 Stunden zu Besuch kommen und vielleicht ein bisschen spazieren gehen wollen.

Nach unserer Busfahrerei hatten wir eh wenig Zeit, nun blieb uns grade mal eine halbe Stunde. Philipp ging zu Tanja, Flo und ich standen wiedermal dem Sprachproblem gegenüber. Doch Flo kann schon unglaublich viel und trotzdem bekamen wir gesagt, dass wir schlecht Russisch sprechen. Naja wo sie recht hat, hat sie recht! ;o) Vollkommen fertig fuhr Philipp nun zu seinem Sprachunterricht und Flo und ich trafen uns mit Julia und Anna zum deutschen Kurzfilmabend. Beinahe wäre ich dabei eingeschlafen, aber es war schön und skurril, denn bei dem vorletzten Kurzfilm erschien plötzlich ein bekanntes Gesicht auf der Leinwand und ich sah Günther aus dem Theaterhaus in Frankfurt vor mir. Jaja da muss man erst nach Minsk um mal die Bayern spielen und Günther auf der Leinwand zu sehen. ;o)

Zuhause war ich fix und fertig, habe erst mal meinen Flüssigkeitshaushalt wieder in Ordnung gebracht und gegessen bis mir schlecht war, dann bin ich erschöpft ins Bett gefallen.

Freitag – Morgens bin ich immer noch erschöpft. Ich wache auf weil mir heiß ist, 5 Minuten später friere ich. Eine warme Dusche und ein gutes Frühstück normalisieren alles zum Glück wieder!

Der Weg ins Kinderheim ist heute schwierig. Der erste Bus steht im Stau, der zweite kommt nicht, den dritten verpasse ich um eine Minute. Mit einer halben Stunde Verspätung komme ich an.

Interessieren tut es keinen! 

Der Klassenraum ist abgeschlossen, ich finde die Pädagoginnen beim Tee trinken. Meine Anwesenheit scheint sie aber zu motivieren ihren Job zu machen.

Ich knete und töpfre mit Ina, sie ist so glücklich als sie töpfern darf und dann erst als sie ihr Ergebnis sieht und dafür gelobt wird. Sie strahlt und lacht und klatscht für sich! Anschließend machen wir noch Klatschspiele, heute schon etwas komplizierter als gestern noch, sie freut sich so sehr. Es ist einfach ein Wunder dieses Lachen! Ich kann nicht sagen wie lange, aber Ewigkeiten verbringen wir mit Schnipsen, in die Hände und auf die Schenkel klatschen, mit rechts, mit links, oben, unten, Fingerspielchen, und vielem mehr. Anschließend setze ich mich zu Julia und gebe ihr Impulse am Rücken, mit der Handfläche streicheln, mit den Fingerspitzen trommeln, wie eine Spinne über den Rücken krabbeln. Sie freut sich, nimmt wahr und lacht. Manchmal dreht sie etwas auf, wippt stark hin und her, aber sobald ich den Druck verringere merkt sie es und wird ruhiger, damit ich weiter mache. Dann plötzlich nimmt eine der Saniktaki (Helferinnen) sie und setzt sie auf eine Bank. Ich verstehe nicht warum, wahrscheinlich gibt es keinen guten Grund.

Ich beschäftige mich mit einem anderen Kind, dass häufig schlägt und nirgends mitmachen darf. Sie ist unglaublich gelenkig, kann eine Kerze machen und rollt gerne über den Boden und eigentlich will sie nur etwas Aufmerksamkeit. Sie ist kitzlig, aber es ist schwierig ihr klar zu machen, dass sie diese positive Aufmerksamkeit nicht durch Gewalt bekommt. Sie wird häufig angeschrien, geschlagen. Als ich einmal eine schnellere Bewegung mit der Hand mache, zuckt sie zusammen und man sieht die Angst in ihren Augen. Das erschüttert mich, besonders weil ich weiß und teilweise mit ansehen muss, dass die Kinder geschlagen werden. Brüllt ein Kind und will nicht aufhören wird es geschlagen, das bringt zwar gar nichts aber gehört zum Alltag. Bei den Sanitakis weiß man wie sie ihren Job machen, aber bei den Pädagogen finde ich es noch viel schlimmer.

Heute wurden Haare gefärbt. Eine Pädagogin hat der anderen die Haare gefärbt, dann lief sie mit einer komischen Plastikhaube rum und als ein Kind neugierig drauffasste, hat es eine mit den Gummihandschuhen verpasst bekommen.

Diese Situationen machen mich wütend und leider sind sie stärker als die Freude über die vielen lachenden Kinder an diesem Tag, die bewältigten Aufgaben und die Freude über die kleine Autistin, die meine Nähe gesucht hat. Zum Glück kann man mit ein wenig Abstand die Aggressionen abbauen und darüber nachdenken wie man die schönen Momente vervielfacht, denn das sind doch die wahrlich wertvollen Momente im Leben.

БАТЭ

Bate - Die Fußballkultur der Belarussen ist schon eine recht merkwürdige Sache.
Um Karten für das Spiel FC Bate Borisov gegen Bayern München zu bekommen, stand Ira 3 Stunden in der Schlange. Wohlgemerkt als einzige Frau! Und dann nimmt sie auch noch 2 Deutsche mit zum Spiel. Da haben die Männer sich aber ganzschön gewundert. Aber naja für 8€ die Karte und so ein geniales Spiel hat es sich auf jeden Fall gelohnt. Tausend Dank an Ira!
Aber zurück zu derFußballkultur der Belarussen.
Als wir in nach der Polizeikontrolle und einem kleinen Schwätzchen über unsere Fanzugehörigkeit zu den Plätzen kamen, fühlten wir uns doch ein bisschen Mädchenhaft als wir anfingen unsere nassen Sitze mit Taschentüchern trocken zu wischen. Allerdings haben sich auch die Männer mit Plastiktüten und Taschentüchern beholfen oder wenn man eben keins von beiden hatte, dann wurden einfach mit Geld die Stühle trocken gewischt. ;o) Naja wenn das Geld weniger als 0,1Cent wert ist, warum nicht.
Wie wir später bemerkten war diese ganze Aktion jedoch sowieso sinnlos, denn Sitzplätze werden überbewertet und warum sitzen wenn man auch 90 Minuten stehen kann?!
Aber das zeigt ja nur, dass die Stimmung gut war und das war sie wirklich! Allerdings muss man auch sagen, dass die Belarussen sich den Gegnern gegenüber nicht immer ganz fair verhalten haben. Sobald die Bayern mal etwas länger am Ball waren, wurde sofort gepfiffen und hinter uns ertönten Geräusche die wie eine Kuh klangen. Die eigene Manschaft wurde lautstark unterstützt.
War das Spiel doch mal etwas langweilig, gab es mal ebenl 10 Runden Laola-Welle durch das Stadion. :o)
Alles in allem ein Klasse Spiel der Belarussen mit einem verdienten Ergebnis!
Damit ihr es auch sehen könnt, gibt es hier noch die Sonderübetragung des ASFiB mit einigen der Highlights.
Viel Spaß!

выигранный

gewonnen! 3:1 Bate gegen Bayern! Klasse Spiel, lustige Stimmung, geniale Momente und wer hats gefilmt?
Bald mehr!